Bhagvan Sri Sathya Sai

sanjiva's picture


bharathibhaskar's picture

sir, is quite natural n excellent.thank u for sharing such muggu with us.i am vizaagite but after marriage now in chennai.
with regards,

kameswari's picture

Om Sai Ram. The art is wonderful and you did a great job. Sairam

sanjiva's picture

మారిషస్ చిన్ని దీవి లో పుట్టి పెరిగానండీ. తెలు భాష, తెలుగు సాహిత్యం, తెలుగు ఆచార వ్యవహారాలు, తెలుగు ఆహార విహారాలు, తెలుగు వాళ్ళ కట్టు, తెలుగు వాళ్ళ జుట్టు, తెలుగు వాళ్ళ తీరు తెలుగు వాళ్ళ ముగ్గుల వరకు నేను కొంత వరకు పరిశోధించాను.మారిషస్ చిన్ని దీవి లో ప్రభుత్వపు ఉన్నత విద్యాలయం లొ తెలుగు విభాగాధిపతి గా పని చేస్తున్నాను.

Lata's picture

I wish I knew Telugu...could someone please translate it for people who aren't familiar with the language.
Thank you.

sarada.vempati's picture

Hi Lata,

I am a telugu girl..would sure try my hand to traslate in English.
" He/She says they r born and brought up in the small island Mauritius..fond of and did some reserach on telugu language,traditions,culture,literature,dressing,food,hair do,telugu people and on Muggulu(kolams).He/she is currently working in a Govt. school as Head of the Department for Telugu division. "

I think this what it meant..any apologies.


Lata's picture

Hi Sarada, your translation is so've gotten all of it! Thank you on behalf of all our members and visitors.

sanjiva's picture

మారిషస్Mauritius చిన్నిchinni దీవిdiivi లోlo పుట్టిputti పెరిగానండీperigaanandi. తెలుTelugu భాషbhaasha, తెలుగుTelugu సాహిత్యంsaahityam, తెలుగుTelugu ఆచారaachaara వ్యవహారాలుvyavahaaraalu, తెలుగుTelugu ఆహారaahaara విహారాలుvihaaraalu, తెలుగుTelugu వాళ్ళvaalla కట్టుkattu, తెలుగుTelugu వాళ్ళvaalla జుట్టుjuttu, తెలుగుTelugu వాళ్ళvaalla తీరుtiiru తెలుగుTelugu వాళ్ళvaalla ముగ్గులmuggula వరకుvaraku నేనుneenu కొంతkonta వరకుvaraku పరిశోధించానుparishodhinchaanu.మారిషస్Mauritius చిన్నిchinni దీవిdiivi లోlo ప్రభుత్వపుprabhutwapu ఉన్నతunnata విద్యాలయంvidyaalayam లొlo తెలుగుTelugu విభాగాధిపతిvibhaagaadhipati గాgaa పనిpani చేస్తున్నానుcheestunnanu.
I have been born in the small island of Mauritius.Telugu language,Telugu Literature,Telugu Traditions,Telugu Folk, Telugu Customs,Telugu Foods,Telugu wanderings,Telugu dresses, Telugu Hair fashions,Telugu Vermillion Mark on the Forehead,Telugu MUGGULU, all these I REALLY LOVE doing Research activities.In Mauritius I', Head of Government Secondary College where I'm Head of Telugu Studies Department.
Mauritius chinni

Lata's picture

Thank you Sir, for sharing your beautiful works of art and for translating your comments for all of us.

R Neela's picture

Dear Lakshmi, Bharati & Lata, Thanks for inroducing me to your ikolam site. All kolams are beautiful, especially the one enclosing Baba. Best Wishes. Neela Mami(Ceebros Park)

Lata's picture

Dear Neela Mami,

Welcome to the community, and thank you for your kind words.

lakshmiraghu's picture

helo Neelamami thank u so much for ur comments

igopaldirect's picture

Sai Ram

Your kolam on this leaf is just another another Divine Offering at the Lotus Feet Of Bhagawan!!!!

Priya Gopalakrishnan
Sai Ram

prabharangan's picture

Wow! It is very beautiful.